IMás cerca de mí te siento
cuanto más huyo de ti,
pues tu imagen es en mí
sombra de mi pensamiento.

Sueñe o vele, no hay respiro
para mi ardiente deseo,
pues sueño cuando te miro
y cuando sueño te veo.

Romon de Campoamor

feel closer to you
as I run away more and more from you,
since your image is in me, it is in me,
shadow(s) of my thoughts.

Whether I dream or stay awake, there is no rest
for my ardent desire,
since I dream whenever I see you
and whenever I dream I see you

Romon de Campoamor