voicing: SA(T)B | catalog number: SBMP 980 | duration: 2:30 | price: $2.70
accompaniment: piano

Excitement abounds here. Written in the style of a Ukrainian-Carpathian folk song, the driving rhythms of a vibrant folk dance are the mainstay of the piece. The lyric transliteration makes singing the short Ukrainian text easy; most the the text consists of energetic nonsense syllables.


performance by: Hartsbrook School Choir, Irina Yakub, conductor [© all rights reserved]

CLICK HERE: See and Hear the Complete Score or download a perusal copy: HERE

CLICK HERE: Read the Text or Poem

TRANSLATION
The river is running from far away.
The river is running but doesn’t know where.
The river is running in our green Carpaty*
Let’s sing and dance kolomyika,**
boys and girls!

* Carpathian Mountains
** popular folk song and dance

CLICK HERE: Choral Tracks (Practice made simple)

Ukrainian River Song choral track bundle contains a part dominant track for each voice part, a balanced voices track, and an accompaniment track if the work is not a cappella (the accompaniment is also included with the part dominant and balanced voices track). Get more information and listen to samples HERE. Please note that the choral score is not included in the bundle and needs to be ordered separately.

Price: $49.99 (Each bundle is licensed to be used by up to 50 users)
Please adjust the quantity accordingly if you have more than 50 users.

CLICK HERE: Roman Yakub performance notes

Singers should approach this piece with a great deal of energy and excitement. Written in the style of a Ukrainian-Carpathian folk song, the strongest element of the piece lies in its driving rhythms.

The Carpathian Mountains of Ukraine are situated in the heart of Europe, and are home to many different ethnic groups of Eastern Slavic origins. The musical heritage of this region is rich in various influences of musical cultures: Hungarian, Romanian, Gypsy, Eastern European Jewish, as well as Ukrainian, Slovak and others. This music, in its turn, influenced the neighboring cultures. One of the most popular folk songs/dances is Kolomyika, its name derived from the town of Kolomyia. Although the Ukrainian River Song is not structurally and rhythmically a Kolomyika, it resembles the spirit of this popular dance. The instrumental part in the middle of the song is almost a precise quotation of the very famous original Kolomyika. Any instrument may be added to this part by doubling the melody. In addition, a low drum could add its impact on each beat.

This score is available in Printed or ePrint format at checkout (More Information)

Reviews | submit review

Featured on the following reading sessions
2022 | "Southwestern - Kansas ACDA Summer Convention 2022 Session 2 - TENORS, parenthetically speaking! Reading Session "
2022 | Central - Ohio ACDA Summer Conference 2022 Junior High/Middle School Choirs Reading Session
2018 | Calvert County MD Public School teacher in-service day reading session
2018 | NJ ACDA - July 23-24
2018 | Spectrum Reading Session, June 23
2015 | CMEA 4/30/15-5/2/15
2014 | Washington ACDA Summer Institute
2013 | Oregon ACDA Reading Session August 13-16
2012 | Southern ACDA Reading Session
2011 | MO ACDA
2011 | Choral Panarama Reading Session, FL
2011 | OH ACDA